La inclusión de personas con discapacidades en las actividades cotidianas es un proceso fundamental que implica la implementación de prácticas y políticas destinadas a identificar y eliminar barreras. Estas barreras pueden ser físicas, de comunicación o de actitud, y dificultan la plena participación de las personas con discapacidad en la sociedad, al igual que las personas sin discapacidades.
Marcos Legales y Políticos de Inclusión
Diversas legislaciones a nivel global han surgido para proteger los derechos de las personas con discapacidad y promover su inclusión. Estas normativas actúan como facilitadores clave para garantizar la igualdad de oportunidades.
Protección contra la Discriminación
La Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973 es una ley federal que protege a las personas contra la discriminación por motivos de discapacidad. Las exigencias de no discriminación de esta ley se aplican a empleadores y organizaciones que reciben asistencia financiera de departamentos o agencias federales. La Sección 504 prohíbe que dichas organizaciones y empleadores nieguen a las personas con discapacidades una oportunidad igual de recibir beneficios y servicios de programas.
Complementariamente, la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA) de 1990 y sus enmiendas, protegen los derechos civiles de las personas con discapacidades. Esta legislación ha contribuido significativamente a eliminar o reducir muchas barreras, exigiendo la eliminación de la discriminación contra las personas con discapacidades.
Conceptos Clave para la Inclusión y la Autonomía
Para fomentar un entorno verdaderamente inclusivo, es esencial comprender y aplicar conceptos como el diseño universal, la accesibilidad, las modificaciones personalizadas, la tecnología de asistencia y el lenguaje centrado en la persona.
Diseño Universal
El objetivo del diseño universal es simplificar la vida de todos al crear productos, comunicaciones y entornos físicos que sean más fáciles de usar por la mayor cantidad de personas posible, con un costo muy bajo o sin costo adicional. Este enfoque beneficia a individuos de cualquier edad y con todo tipo de discapacidades, asegurando que los espacios y herramientas sean intrínsecamente accesibles.
Accesibilidad y Modificaciones
La accesibilidad se logra cuando las necesidades de las personas con discapacidades se consideran específicamente, y los productos, servicios y establecimientos se construyen o modifican de manera que puedan ser usados por personas con distintos tipos de capacidades.
Las modificaciones, por su parte, son alteraciones realizadas a objetos, procedimientos o sistemas para permitir que una persona con una discapacidad los use al máximo posible. Una modificación también puede ser un cambio a un entorno o proceso existente para aumentar la participación de una persona con una deficiencia o limitación en su actividad.
- Para personas con ceguera o limitación visual, ejemplos de modificaciones incluyen el sistema Braille, textos impresos con letras grandes o audiolibros.
- Para personas sordas o con dificultad para oír, las modificaciones pueden incluir la disponibilidad de un intérprete de lenguaje de señas americano durante reuniones o presentaciones, o el intercambio de mensajes escritos.
Tecnología de Asistencia (TA)
La tecnología de asistencia (TA) es un conjunto de dispositivos o equipos diseñados para ayudar a una persona con una discapacidad a participar plenamente en las actividades de la vida diaria. Esta tecnología puede mejorar la independencia funcional y facilitar tareas cotidianas mediante el uso de dispositivos que permiten a una persona viajar, comunicarse con los demás, aprender, trabajar y participar en actividades sociales y recreativas.
Los ejemplos de TA varían desde objetos sencillos como una lupa, hasta dispositivos de alta tecnología como un computador que habla para facilitar la comunicación. También incluye ayudas para la movilidad como sillas de ruedas, andaderas y escúteres (scooters), que son utilizados por personas con discapacidades físicas.
Vida Independiente
El concepto de vida independiente se refiere a que las personas con discapacidades tengan voz, opción y control sobre su vida cotidiana. Esto implica que la persona puede no requerir ninguna ayuda o necesitarla solo para asuntos complejos, como el manejo del dinero, pero no para los quehaceres diarios.
La decisión de un adulto con discapacidad de seguir viviendo en casa con sus padres o mudarse dependerá en gran medida de su habilidad para manejar las tareas diarias con poca o ninguna ayuda. Las residencias con servicios de asistencia son una opción para adultos que necesitan ayuda con tareas cotidianas como vestirse, bañarse, comer o usar el baño, pero que no requieren atención de enfermería a tiempo completo. Algunas de estas instalaciones forman parte de comunidades de jubilados.
Testimonio | Clara Goitia
Lenguaje "la Persona Primero"
El uso del lenguaje "la persona primero" (People First Language) es fundamental para comunicarse de manera adecuada y respetuosa con y acerca de las personas con discapacidades. Este tipo de lenguaje pone énfasis en la persona, no en la discapacidad, fomentando un trato digno y adecuado.
Por ejemplo, al referirse a una persona con una discapacidad, se debe nombrar a la persona primero utilizando frases como "una persona que..." o "una persona con...". Así, hablamos de personas con discapacidad intelectual, cognitiva o del desarrollo, nunca de "discapacitados" o "personas discapacitadas". Este enfoque asegura que las personas con discapacidad reciban el respeto adecuado y apropiado.
Es importante evitar los eufemismos como "diferentes capacidades" o "habilidades diferentes", ya que a menudo están desactualizados y pueden ser ofensivos. En su lugar, es preferible usar términos que describan con mayor precisión la condición del individuo. Por ejemplo, en lugar de "esa persona es sorda", es más inclusivo decir "esa persona que utiliza un dispositivo para escuchar", enfocándose en las habilidades y la identidad de la persona.
Sin embargo, la palabra final sobre cómo dirigirse a una persona con discapacidad intelectual la tiene la propia persona. Si una persona con discapacidad corrige sobre terminología o sus preferencias, es crucial respetar su decisión.
La Discapacidad como Problema de Salud Global: Barreras y Facilitadores
La discapacidad es considerada un problema de salud a nivel mundial. Las personas con discapacidad física son susceptibles de padecer distintos problemas de salud que condicionan un deterioro progresivo, acelerado y precoz de su salud. A pesar de ser un grupo priorizado, el acceso a los servicios de salud suele ser menor que el de la población en general, debido a diversas barreras.
Tipos de Barreras en el Acceso a Servicios de Salud
Las barreras de acceso pueden ser de distintos tipos, incluyendo barreras de actitud, de comunicación, físicas, políticas, programáticas, sociales y de transportación, entre otras. El acceso de las personas con discapacidad física a los servicios de salud está condicionado por situaciones que se interpretan como barreras o facilitadores.
En este sentido, los factores relacionados con el sistema de salud nacional y con las características y el entorno de la persona con discapacidad pueden comportarse como barrera o como facilitador, en dependencia de su expresión.
Investigación sobre Barreras y Facilitadores en Ecuador
Dada la alta prevalencia de personas con discapacidad física a nivel mundial y en Ecuador, y las dificultades reportadas en el acceso a los servicios de salud, se realizó una investigación descriptiva, documental y cualitativa. El estudio se basó en la identificación de reportes publicados en los últimos 5 años, utilizando descriptores de salud como "personas con discapacidad física", "barreras de acceso", "accesibilidad a servicios de salud", "calidad atención de salud", "facilitadores de acceso" y "consultas domiciliarias", en español, inglés y portugués.
Se identificaron un total de 67 documentos, de los cuales 46 fueron utilizados en la investigación tras un análisis inicial del diseño metodológico, mientras que los restantes 21 fueron excluidos por deficiencias metodológicas. La información recopilada fue homogeneizada y organizada en un modelo de recolección de información.
Barreras Identificadas en el Contexto Ecuatoriano
Las principales barreras identificadas se relacionan directamente con el sistema de salud nacional, las condiciones físicas de las unidades de salud y las características propias de la persona con discapacidad y su entorno familiar. Algunas de estas barreras son:
- Condiciones físicas inadecuadas de las unidades de salud.
- Deficiencias en el funcionamiento del Sistema de Salud.
- Acceso limitado de las personas con discapacidad a la atención primaria de salud.
- La congestión en las líneas telefónicas para agendar citas, debido a la reglamentación que exige el sistema de llamadas a un call center, lo que genera demoras y dificultades para obtener citas.
- El trámite complicado y demorado para acceder a servicios de rehabilitación, que implica múltiples citas (medicina general, especialista en fisiatría y rehabilitación, y finalmente el servicio de rehabilitación).
- La propia conducta de algunas personas con discapacidad que, a pesar de poder desarrollar actividades de forma independiente, en ocasiones sus propias acciones constituyen una barrera.
- La necesidad de asistencia de otras personas para acudir a los servicios de salud para algunos individuos con discapacidad.
Facilitadores Identificados en el Contexto Ecuatoriano
Los facilitadores de acceso a la salud para personas con discapacidad física son aquellas condiciones, situaciones o elementos que favorecen su acceso a los servicios de salud. Entre los facilitadores observados se encuentran:
- Las transformaciones estructurales en las unidades de salud, que en las últimas tres décadas han permitido sustituir escaleras por rampas de acceso o crear estas últimas.
- El mejoramiento de la señalética interna y externa, que no solo mejora la información y orientación de la población general, sino que también facilita el acceso y orientación de personas con discapacidad auditiva principalmente.
- La existencia de departamentos de servicios sociales en algunas unidades de salud que brindan apoyo a personas con discapacidad física, como aquellas con discapacidad visual.
El análisis conjunto de estas barreras y facilitadores en el contexto ecuatoriano resalta la importancia de la investigación científica continua para mejorar el acceso de las personas con discapacidad física a los servicios de salud del primer nivel de atención.
Fortalecimiento del Ecosistema de Inclusión Laboral
La inclusión laboral es otro pilar fundamental para la autonomía y participación plena de las personas con discapacidad. Para fortalecer este ecosistema, se requiere la colaboración entre actores públicos y privados.
El Rol de los Facilitadores en la Empleabilidad
La capacitación de facilitadores es crucial, ya que actúan como un puente para avanzar hacia una mayor empleabilidad de las personas con discapacidad. Aquellos que cursan rutas formativas en inclusión, adquieren mejores herramientas para preparar a las personas con discapacidad para sus futuros desafíos laborales.
Esta certificación y formación continua buscan mantener actualizados los servicios de capacitación para personas con discapacidad, con el objetivo de lograr una inserción laboral efectiva. Es fundamental que los facilitadores adquieran competencias que les permitan estar más atentos a las condiciones de las personas con discapacidad que participan en los cursos que lideran. La inclusión es importante porque crea un sentido de pertenencia para todos.
Testimonio | Clara Goitia
Recomendaciones para una Comunicación y Actitud Inclusiva
Fomentar un entorno inclusivo requiere una actitud consciente y un lenguaje respetuoso. Aquí algunas recomendaciones clave:
- Sea consciente de sus propios prejuicios y suposiciones: Todos tenemos sesgos basados en nuestras experiencias. Es importante reconocerlos y evitar que influyan en las decisiones e interacciones para no excluir a las personas involuntariamente.
- Aprenda sobre las discapacidades intelectuales y cómo adaptarse: Comprender que las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo pueden procesar la información más lentamente o necesitar más tiempo para tareas.
- Sea paciente y comprensivo: Recuerde que las personas con discapacidad intelectual tienen personalidades y fortalezas únicas. Tener una discapacidad no impide contribuir significativamente a la sociedad.
- Respete las diferencias e incluya a las personas con discapacidad intelectual en todos los aspectos de la vida: Sea respetuoso con sus necesidades y preferencias, enfocándose en gustos, pasatiempos y creencias compartidas en el trabajo, escuela, familia o grupos de amigos.
- Use un lenguaje inclusivo: Evite palabras y frases que puedan aislar o estereotipar a alguien por su discapacidad, garantizando que todos se sientan bienvenidos y respetados.
Inclusión Educativa en la Educación Superior
Facilitar el acceso y la permanencia de estudiantes con discapacidad en la educación superior es una demanda fundamental para promover la igualdad de oportunidades en el sistema educativo.
Desafíos y Percepciones
Aunque el proceso de inclusión educativa en el nivel superior ha mejorado en los últimos años, aún existen desafíos. Por ejemplo, en algunas instituciones se han implementado mecanismos de admisión especial para ciertas discapacidades, pero aún faltan políticas institucionales actualizadas para favorecer la inclusión de estudiantes con otras discapacidades.
Estudios buscan identificar la percepción que tienen los estudiantes con discapacidad sobre los facilitadores y barreras que han influido en su ingreso y permanencia en la educación superior. La intervención de terapeutas ocupacionales, académicos y docentes se ha centrado en la rehabilitación laboral y la inclusión educativa, fomentando la calidad de vida y fortaleciendo la integración laboral y educativa de personas en situación de discapacidad, vulnerabilidad, exclusión social y desequilibrio ocupacional.
tags: #fortalezas #y #facilitadores #en #personas #en