Paulina García: Una Trayectoria Multifacética en las Artes Escénicas Chilenas

Paulina García Alfonso, conocida artísticamente como Paly García, es una destacada actriz, directora de teatro y dramaturga chilena. Nacida el 27 de noviembre de 1960 en Santiago de Chile, su prolífica carrera abarca el teatro, el cine y la televisión, consolidándola como una de las figuras más importantes de la escena cultural chilena y con creciente reconocimiento internacional.

Formación y Primeros Pasos en el Teatro

Paulina García estudió Interpretación Teatral y Dirección en la Escuela de Teatro de la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde posteriormente también obtuvo un diplomado como directora y dramaturga teatral. Desde su egreso, ha mantenido una actividad ininterrumpida en el teatro, un espacio donde se siente plenamente realizada.

Su debut en el teatro de la Universidad Católica ocurrió en 1983 con la obra ¿Dónde estará la Jeanette? de Luis Rivano. Este trabajo fue un punto de inflexión en su carrera, por el cual recibió el prestigioso Premio APES en la categoría de Mejor Actriz, impulsando su trayectoria desde sus inicios profesionales. Paulina recuerda este hito como "un lugar de ponerme en el mundo profesional".

Consolidación en el Teatro y la Dirección

Desde su debut, Paly García ha actuado en una treintena de montajes destacados que incluyen:

• Cariño malo de Inés Margarita Stranger, una obra que Paulina considera clave, producida íntegramente por mujeres en un momento en que no tenían la posición actual.
• El tío Vania de Antón Chéjov.
• Las troyanas de Eurípides.
• El lugar común.
• Las analfabetas.
• BBB-Up.
• En la sangre.
• El último fuego.

Además de su faceta actoral, Paulina García ha incursionado con éxito en la dirección teatral. Su primera obra como directora fue El continente negro de Marco Antonio de la Parra, con la cual fue nominada en 1996 a un Premio APES en la categoría de Mejor Directora. Gracias a los fondos de Fondart, ha financiado el montaje de obras como Lucrecia y Judith (del mismo autor) y Recordando con ira de John Osborne. También dirigió La gran noche.

Entre 1997 y 2001, fundó y formó parte de la Asociación de Directores de Teatro. Su pasión por el teatro es profunda; llega con dos horas de anticipación a cada función para prepararse y reconoce sentirse atraída por todos los aspectos que el teatro involucra, desde la boletería hasta la dramaturgia. Para ella, lo que más disfruta del teatro es "la libertad en una inmensidad y la libertad sintiendo que soy todas las operaciones al momento de actuar".

Trabajos Recientes en Escena

En 2018, la vimos encarnando a la "front woman" en la obra Idomeneo de Manuela Infante. Actualmente, brilla en las tablas con Tarde de verano, escrita por Ana Corbalán y dirigida por Ángelo Solari. Esta obra coral, ambientada en un pueblo del norte, se centra en el juego, los puntos de vista y reflexiones sobre la existencia cotidiana. Paulina destaca el enfoque musical de Solari en el montaje: "lo que hizo fue tomar la obra y meterla en un pentagrama y poner las voces una arriba de la otra, eso hace que nosotros mientras actuamos hacemos música". El mayor desafío, según ella, fue "aprender a leer bien, de otra manera porque los textos se leen en forma vertical pero lo que te propone el pentagrama es que leas en horizontal y seas capaz de seguir, al mismo tiempo que vas con tus textos, el pie musical".

Carrera Cinematográfica y Reconocimiento Internacional

Paulina García debutó en el cine en 2002 con el filme Tres noches de un sábado de Joaquín Eyzaguirre, interpretando a Mathilde, un papel por el que obtuvo una nominación a los Premios Altazor.

Su carrera cinematográfica incluye participaciones en:

• Cachimba (2004) de Silvio Caiozzi.
• Casa de remolienda (2007) de Joaquín Eyzaguirre.
• Gloria (2013) de Sebastián Lelio, una película que marcó un antes y un después en su carrera.

Por su interpretación en Gloria, Paulina García ganó el prestigioso Oso de Plata a la Mejor Actriz en el Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero de 2013. Este premio significó su reconocimiento internacional, haciendo que "la cosa cambie radicalmente y me ponga en un escenario internacional y otra plataforma como actriz".

En el Santiago Festival Internacional de Cine de 2013, se presentaron otras dos películas en las que García actuó, rodadas con anterioridad a Gloria:

• Las analfabetas, el primer largometraje de Moisés Sepúlveda, basado en la pieza homónima de Pablo Paredes.
• I am from Chile, debut del director Gonzalo Díaz.

Desde el éxito de Gloria, Paulina ha compartido su talento con el mundo, participando en cintas como Little Men (traducida en Chile como Por Siempre Amigos), una película estadounidense del director Ira Sachs donde compartió escena con Greg Kinnear. También formó parte de dos películas nominadas en el Festival de Cannes: Cordillera y Novia del Desierto.

Proyectos Futuros y Roles Desafiantes en Cine

Paulina García tiene una agenda apretada con futuros estrenos cinematográficos. Entre ellos, destaca la serie Alguien tiene que saber (Netflix, 2026), inspirada en la desaparición y asesinato de Jorge Matute Johns. En esta producción de Fábula, García encarna a Vanessa Font, un personaje inspirado en María Teresa Johns, la madre del estudiante. La actriz describe a Vanessa como "una fuerza de la naturaleza", una mujer cuyo ímpetu mantiene el tema en la conversación pública.

Para este rol, García se sumergió profundamente en la construcción del personaje. Adoptó cabello largo y castaño oscuro ("Pedí peluca porque me parecía que era importante tener como un encuadre"), seleccionó vestuario cuidadosamente ("Me demoro, hago hartas pruebas del vestuario") y trabajó en una voz particular, "de una mujer que nunca se ha trabajado la voz". La actriz realizó una extensa investigación, revisando archivos públicos del caso y estudiando otros casos de familiares de detenidos desaparecidos, como el de Luisa Toledo. Su enfoque fue "moverse como un elefante en una cristalería, con mucho cuidado, para no quebrar nada", respetando la delgada línea entre la ficción y la historia real.

Otro proyecto cinematográfico es la película Que se acaba todo, inspirada en el caso La Polar, filmada en 2025 con el director Moisés Sepúlveda. También está confirmada su participación en la serie Catedrales, adaptación de la novela homónima de Claudia Piñeiro.

Participación en Televisión

En televisión, Paulina García también ha dejado su huella en producciones emblemáticas:

• Interpretó a Adriana Godán en la emblemática teleserie Los Títeres en los años 80, un hito importante en su carrera.
• Actuó en Cárcel de Mujeres, una serie clave.
• Participó en la reconocida serie internacional Narcos de Netflix, interpretando a la madre de Pablo Escobar.
• En la serie de TVN Los archivos del cardenal, sobre la Vicaría de la Solidaridad durante la dictadura, encarnó a la periodista Mónica Spencer, un personaje inspirado en Mónica González, Susan Sontag y Oriana Fallaci.
• Recientemente, interpretó a Mónica Echeverría Yáñez en un proyecto que narra la vida de la escritora, con Alfredo Castro como voz narradora.

Premios y Reconocimientos

A lo largo de su carrera, Paulina García ha sido nominada y galardonada con numerosos premios, que atestiguan su talento y dedicación:

• Altazor: Cuatro nominaciones, con una victoria.
• APES: Tres nominaciones, con dos victorias (incluyendo Mejor Actriz por ¿Dónde estará la Jeanette?).
• Oso de Plata: Ganadora en 2013 en el Festival Internacional de Cine de Berlín por Gloria.
• Caleuche.
• Pedro Sienna.
• Premio Platino del Cine Iberoamericano.

Reflexiones Personales y Compromiso Social

Paulina García es una mujer reflexiva y comprometida. Le interesa "todo lo humano", parafraseando a Marguerite Yourcenar, y encuentra inspiración en "cómo las personas se hacen mierda o hacen bolsa a otros y la gente siempre encuentra nuevas maneras para destruirse". Su inquietud creativa la ha llevado a explorar la dirección, la actuación y la dramaturgia, considerándolas formas distintas de construir historias.

Feminismo y el Rol del Artista

Paly García cree firmemente en la importancia de que los artistas tomen posturas políticas y se hagan parte de las discusiones sociales: "uno tiene una tribuna y es un deber pronunciarse frente a ciertas situaciones públicas que nos competen". Reconoce que el feminismo le ha quitado el "sentido del humor" en el buen sentido, obligándola a revisar la sororidad y la lucha por la igualdad. Está dispuesta a enfrentar a colegas, incluso a amigos, si es necesario para defender estos principios, como en una discusión con Pablo Schwartz sobre el caso Polanski.

Siente que el movimiento feminista ha generado una conciencia en los hombres y, por primera vez, las mujeres están planteándose la sororidad de manera real. Destaca que "las mujeres nos estamos haciendo una pregunta, y la sororidad ha sido algo que por primera vez realmente suena". Insta a "aprender a mirar de otra manera" y reconocer el trabajo espectacular de muchas mujeres en las artes.

Teatro, Audiencias y Memoria Histórica

Desde su perspectiva como directora de la Muestra Nacional y asesora del Festival Santiago a Mil, Paulina observa un cambio significativo en las audiencias chilenas, que han crecido en número y madurez. Atribuye gran parte de este logro a la Fundación Teatro a Mil y al festival Santiago a Mil, que ha llevado el teatro a nuevas salas y comunas, fomentando un público que sigue a compañías y directores específicos.

Para García, el teatro debe ser parte del currículum formal en la escuela, citando su propia experiencia con la lectura de Seis personajes en busca de un autor a los 13 años como clave para su apertura mental. En cuanto a la memoria histórica, el teatro "se ha hecho cargo siempre del tema, del quiebre". Recuerda a colegas como Carmen Bueno, Ismael Chávez, Víctor Jara y Puga, quienes murieron o desaparecieron el 11 de septiembre, una fecha que el teatro siempre rememora. "El teatro funciona con la memoria, nosotros contamos historias que ya fueron y las contamos para reflexionar al respecto, ojalá no repetir", afirma.

Democracia y Vejez

Viniendo de una generación que vivió la pérdida de la democracia, considera que esta "siempre está en peligro" y ha sido una forma de resistir al "capitalismo salvaje y devorador". Afirma que "hoy más que nunca se requiere tomar posiciones concretas y defender lo que tenemos".

Sobre su propia vejez, Paulina García se ha preparado toda la vida. Asegura que "ya envejecí, estoy en ello y en diez años más me veo respondiendo otra entrevista para ti". Ella cree que en el teatro hay más espacios para la gente mayor que en la televisión. Menciona el caso de Delfina Guzmán, quien a pesar de su edad, sigue ensayando, lo que demuestra la maravilla de un arte que "dulcifica el corazón".

Proyectos Actuales y Futuros

Paulina García continúa activa en la escena internacional. Participa como jurado en el Festival de Guadalajara y viajará a Suiza para ejercer la misma función en el prestigioso Festival de Locarno. En el teatro, espera reponer Idomeneo y hacer una nueva temporada de Tarde de verano. En cuanto al cine y la televisión, además de Alguien tiene que saber, Que se acaba todo y Catedrales, se esperan novedades sobre otros proyectos filmados en Chile y el extranjero.

tags: #pali #garcia #anciana