La serie Sailor Moon, cuyo nombre original en japonés es Bishōjo Senshi Sērā Mūn (美少女戦士セーラームーン), es una icónica obra de manga y anime que ha cautivado a audiencias de todo el mundo. Creada por Naoko Takeuchi, la historia comenzó como un manga publicado por primera vez en diciembre de 1990.
Orígenes y Evolución de la Serie
Antes de la creación de Sailor Moon, Naoko Takeuchi publicó una historia corta titulada Codename wa Sailor V ("Nombre en clave Sailor V") en la revista Run-Run. El éxito y la popularidad de esta historia llevaron a la propuesta de crear una serie de anime. Sin embargo, Takeuchi decidió expandir la narrativa, añadiendo más personajes y desarrollando una trama más compleja. Como resultado, surgió Bishōjo Senshi Sailor Moon, una secuela de Codename wa Sailor V que comenzó a publicarse en paralelo y eventualmente eclipsó a su predecesora. La publicación de Codename wa Sailor V se volvió más irregular y concluyó después de que Sailor Moon ganara mayor prominencia.
Sailor Moon trascendió el manga para convertirse en un fenómeno global. La primera adaptación animada, lanzada en 1992, fue doblada a 42 idiomas, convirtiéndose en el anime con el mayor número de doblajes conocidos hasta la fecha, y se emitió en aproximadamente 80 países. La franquicia también se expandió a través de musicales, conocidos como Sera Myu, y una serie de acción real titulada Pretty Guardian Sailor Moon, que contó con 49 episodios y 6 especiales de video.
Expansión Internacional y Revitalización
En Hispanoamérica y los Estados Unidos, Sailor Moon hizo su primera aparición a finales de la década de 1990. En 1997, la editorial Mixx (posteriormente TOKYOPOP) adquirió la licencia del manga para su publicación en inglés en EE. UU. Esto facilitó su distribución en México a través del Grupo Editorial Vid, donde se comercializó junto con la serie Magic Knight Rayearth en una revista dual llamada MixxZine.
A partir de 2011, tanto el manga como la serie de anime original experimentaron una revalorización significativa con motivo de su vigésimo aniversario. Este evento impulsó la revitalización de la serie en numerosos países. En 2012, coincidiendo con el 20 aniversario de la obra, la autora Naoko Takeuchi y la editorial Kodansha anunciaron la producción de una segunda adaptación animada, diseñada para ser más fiel al material original del manga.
El Mundo de las Sailor Senshi
El universo ficticio de Sailor Moon se centra en el concepto de las "Sailor Senshi", heroínas con uniformes inspirados en el "sailor fuku" (traje de marinero). Estas justicieras, arquetipos clásicos del género magical girl, generalmente poseen dos identidades: una civil y otra de guerrera, siendo la conexión entre ambas a menudo secreta.
La narrativa de Sailor Moon, que combina elementos del bildungsroman y del viaje del héroe, sigue las aventuras de un grupo de jóvenes adolescentes en Tokio. Estas jóvenes descubren su identidad como Sailor Senshi, siendo encarnaciones actuales de las guerreras planetarias del Sistema Solar y antiguas integrantes del Milenio de Plata, un reino desaparecido. Residen en la Tierra junto a su líder, la protagonista de la serie, y se unen para combatir el mal.
El Origen del Nombre "Sailor Senshi"
Antes de Sailor Moon, Takeuchi creó Codename: Sailor V, centrada en Minako Aino, alias "Sailor V" o "Sailor Venus". Al incorporar más personajes, la trama se rediseñó para abarcar al conjunto de justicieras bajo el término "Sailor Senshi". Este término, una fusión de inglés y japonés, fue concebido por Naoko Takeuchi como parte de una estrategia de marketing. La denominación buscaba asociar la historia con dos expresiones familiares para el público adolescente: "sailor fuku" (traje de marinero, que también alude al popular uniforme escolar japonés) y "senshi" (palabra japonesa para 'soldado' o 'guerrero').
Creación y Desarrollo del Manga
Inicialmente, las conversaciones entre Takeuchi y sus editores contemplaban solo una temporada para la obra, cuyo argumento se había estado desarrollando un año antes de su publicación. La autora también encontró inspiración en la astronomía, la astrología, la mitología griega y romana, la mineralogía, los elementos folclóricos japoneses, la moda adolescente y las travesuras de las colegialas.
Sin embargo, al finalizar el trabajo inicial, los editores solicitaron a Takeuchi que continuara la historia. Ella decidió crear sucesivamente cuatro temporadas más. Estas temporadas se publicaron casi simultáneamente con su primera adaptación animada de los años 90, la cual también comprendía cinco temporadas y se emitía con un desfase mínimo respecto al manga.
Argumento del Manga: El Comienzo
El argumento original del manga presenta a Usagi Tsukino, una adolescente japonesa común, descrita como perezosa, torpe y propensa a llorar. Su vida da un giro radical al conocer a una gata negra con una marca de Luna creciente en la frente llamada Luna. Luna revela que Usagi está destinada a convertirse en una Sailor Senshi con poderes mágicos para luchar contra las fuerzas del mal.
En su primera misión, Usagi se enfrenta a un demonio del Reino Oscuro, un grupo villano que busca sumir al mundo en la oscuridad. Uno de sus miembros intenta esclavizar a las mujeres de la ciudad suplantando a la madre de una amiga de Usagi. Aunque Usagi, como Sailor Moon, logra derrotar a la villana, recibe ayuda de un misterioso héroe conocido como Tuxedo Mask, de quien Usagi se enamora, para disgusto de Luna.
Tras un enfrentamiento en el que Tuxedo Mask resulta herido protegiendo a Sailor Moon, esta manifiesta accidentalmente el Cristal de Plata, revelándose como la princesa renacida de la Luna y portadora del codiciado cristal. La villana Reina Beryl aprovecha el momento para secuestrar a un debilitado Tuxedo Mask. Luna se ve forzada a revelar que Usagi y sus futuras compañeras son reencarnaciones de habitantes de un próspero reino lunar, aniquilado por el Reino Oscuro en el pasado.
El Reino de la Luna y la Princesa Serenity
Según la historia, en un pasado remoto existió en la Luna un reino llamado el Milenio de Plata. Allí, Usagi y sus amigas vivieron como la princesa Serenity y sus cuatro guardianas. En esa época, la princesa Serenity de la Luna se enamoró del príncipe Endymion de la Tierra. Sin embargo, las malévolas gobernantes del Reino Oscuro, la Reina Beryl y una entidad llamada Metalia, enemistaron a los habitantes de la Tierra con los del reino lunar, desatando una gran guerra.
Las justicieras descubren que la reencarnación actual del príncipe Endymion es Mamoru, el gran amor de Usagi. Esto desencadena una nueva batalla. Aunque Beryl es eliminada por Sailor Venus, el poder de Metalia sobre Mamoru persiste, y Sailor Moon se ve obligada a matarlo. En un acto de sacrificio, las demás chicas renuncian a sus poderes a cambio de resucitar a Sailor Moon. Como resultado, Sailor Moon y Tuxedo Mask recuperan la conciencia.
Luna y Artemis, siguiendo una profecía, rezan a la Luna pidiendo ayuda. Tuxedo Mask, liberado del hechizo, ayuda a Sailor Moon a utilizar todo el poder del Cristal de Plata para sellar a Metalia. El palacio del Milenio de Plata se reconstruye milagrosamente, y las Sailor Senshi son restauradas. Usagi y Mamoru deciden ir a la Luna, donde se encuentran con el espíritu de la Reina Serenity. Usagi agradece la ayuda y elige vivir en la Tierra con su familia.
La Saga de Black Moon y el Futuro
Tras la derrota de Metalia, las Sailor Senshi reciben nuevos poderes de la Reina Serenity. Usagi y Mamoru se convierten en una pareja oficial. La vida de Usagi se complica con la llegada de una misteriosa niña llamada Chibiusa, quien posee un conocimiento inexplicable sobre el Cristal de Plata, generando desconfianza entre las chicas. Chibiusa se muda a casa de Usagi, fingiendo ser su prima, mientras es perseguida por un nuevo grupo de enemigos: el Clan Black Moon.
El Clan Black Moon envía a las Hermanas Espectrales para atacar Tokio. En medio de los enfrentamientos, Rubeos, otro miembro del Clan Black Moon, secuestra a tres de las amigas de Usagi. Esto da inicio a una serie de batallas que culminan con la muerte de las Hermanas Espectrales y la desaparición de Sailor Mars, Sailor Mercury y Sailor Jupiter a manos de Rubeos.
El Tokio de Cristal y la Amenaza del Siglo XXX
En el futuro, se revela que Chibiusa es la futura hija de Mamoru y Usagi, quienes se convertirán en reyes soberanos como el Rey Endymion y Neo Reina Serenity, liderando una era de paz y longevidad para la humanidad. Sin embargo, en esta época futura surge el Clan Black Moon, un grupo rebelde que rechaza el estilo de vida y el gobierno del Tokio de Cristal. Impulsados por un consejero llamado "Gran Sabio", creen que la longevidad concedida a la humanidad es una aberración y una blasfemia contra Dios.
Los miembros del Clan Black Moon provienen de Némesis, un planeta de cristal oscuro. Con su poder, logran herir gravemente a la Neo Reina Serenity en el Tokio del siglo XXX, dejándola inconsciente. Milagrosamente, el Cristal de Plata la protege del ataque del Príncipe Diamante. Chibiusa, la única ilesa, es la única que sabe la ubicación del Cristal de Plata de la Neo Reina, perdido al inicio de la batalla.
Chibiusa explica que escapó y viajó al pasado en busca de la legendaria Sailor Moon del siglo XX para obtener ayuda. En el pasado, Chibiusa, objeto de burlas por su falta de poderes, tomó temporalmente el Cristal de Plata del Palacio, deshabilitando la barrera protectora y permitiendo la invasión del Clan Black Moon.
El Rey Endymion revela que Chibiusa, a pesar de su apariencia infantil, tiene 900 años y dejó de crecer. Esperan su despertar como Guerrera Sucesora de Sailor Moon. El grupo de Usagi prioriza la protección de Chibiusa y la búsqueda de una forma de salvar Tokio de Cristal y rescatar a sus compañeras raptadas.
La Operación "Reinicio" y la Confrontación Final
Chibiusa es atacada por Esmeralda, una miembro de Black Moon. Diamante revela el objetivo del Clan: la operación "Reinicio", que busca reescribir la historia a su conveniencia. Por ello, viajaron al pasado para impedir el establecimiento del gobierno de los descendientes del Reino de la Luna.
Prisionera en el planeta Némesis, y sin poder transformarse en Sailor Moon debido a la anulación de sus poderes por el reactor Obscuro del planeta, Usagi se entristece. Reflexiona sobre su inseguridad y la razón por la cual el Cristal de Plata no funcionó. Decide escapar, pero se topa con Zafiro, hermano de Diamante, quien la culpa a ella y al Cristal de Plata por la obsesión de Diamante y la ataca.
La Neo Reina Serenity, aún inconsciente en su palacio, percibe la situación y activa a distancia el poder del Cristal de Plata de Usagi, provocando el derrumbe del castillo del Clan Black Moon. Determinada, Usagi logra transformarse en Sailor Moon, superando el poder del Cristal Obscuro de Némesis y liberando a sus amigas capturadas.
En un enfrentamiento cara a cara, la Neo Reina Serenity transfiere su conciencia al cuerpo de Sailor Moon y habla con el Clan Black Moon. Diamante, impresionado por el poder del Cristal de Plata, lo considera la causa de las guerras. La Neo Serenity intenta hacerlo recapacitar, afirmando que el Cristal de Plata preserva la paz y trae amor y tranquilidad al mundo, y que no desean guerras, sino la paz.
SAILOR MOON 🐰🌙✨ | RESUMEN & ANÁLISIS | Naoko Takeuchi (Parte 1)
tags: #credencial #de #sailor #moon