Gestionar trámites previsionales y recibir beneficios de seguridad social al residir en el extranjero es un proceso que requiere conocimiento de los convenios internacionales y las normativas vigentes. A continuación, se detalla cómo operan los acuerdos entre Chile y Estados Unidos, así como las responsabilidades de los pensionados.
Convenio de Seguridad Social Chile-Estados Unidos
El Convenio de Seguridad Social, promulgado mediante el Decreto N° 459 el 1 de diciembre de 2001, permite que las personas que han trabajado y cotizado en ambos países puedan solicitar pensiones de vejez, invalidez y, en caso de fallecimiento, sus familiares puedan acceder a pensiones de sobrevivencia.
- Este acuerdo permite totalizar períodos de cotización para cumplir con los requisitos exigidos.
- El convenio permite prorrogar el periodo de desplazamiento laboral.
- Si usted trabajó en el extranjero por mucho tiempo y no tiene suficientes créditos, el tiempo trabajado en países con acuerdos con la SSA (Administración del Seguro Social) puede tomarse en cuenta.
Trámites para pensionados del IPS en el exterior
Si usted es pensionado del Instituto de Previsión Social (IPS) y reside fuera de Chile, existen procedimientos obligatorios para mantener su beneficio:
- Certificación de supervivencia: Debe realizarse anualmente. Puede acudir a una notaría para efectuar una Fe de Vida Notarial, documento que debe ser apostillado para tener validez en Chile.
- Intervención consular: Los usuarios pueden solicitar a la red consular intervención en su trámite previsional solo si, tras seis meses de espera, el organismo de enlace chileno no ha dado respuesta.
- Organismos de enlace: En el extranjero, debe dirigirse al organismo de enlace del país de residencia que forma parte del Convenio de Seguridad Social.
Gestión de la pensión del Seguro Social de Estados Unidos (SSA) desde el extranjero
Los ciudadanos estadounidenses y extranjeros que califican para beneficios de la SSA pueden recibir sus pagos mientras residen en casi cualquier país del mundo. La Administración del Seguro Social (SSA) establece las siguientes pautas:
Requisitos y documentación
Para solicitar beneficios, se requiere presentar documentos originales o copias certificadas por la agencia emisora. No se aceptan documentos vencidos. Algunos documentos necesarios son:
- Acta de nacimiento original o prueba de edad.
- Prueba de ciudadanía estadounidense o estado legal de inmigrante (si no nació en EE. UU.).
- Copia de licencias militares (si prestó servicio antes de 1968).
- Copia de formularios W-2 o declaraciones de impuestos por trabajo independiente del último año.
Nota: Si le faltan documentos, no demore la solicitud de jubilación; puede entregarlos posteriormente.
Pagos y cumplimiento
La SSA paga los beneficios principalmente a través de depósitos directos en bancos de EE. UU. o instituciones financieras internacionales que cuentan con acuerdos. Es fundamental responder al cuestionario de elegibilidad que la SSA envía cada uno o dos años; de lo contrario, los pagos podrían ser suspendidos.
🔍 ¿Cómo Saber si Debes Verificar Tu Identidad con el Seguro Social?
Acceso a salud para pensionados extranjeros en Chile
Las personas pensionadas en Estados Unidos que residen en Chile tienen la posibilidad de acceder a beneficios del Fondo Nacional de Salud (Fonasa):
- La Superintendencia de Pensiones otorgará un Certificado de cotización de salud necesario para realizar el trámite en Fonasa.
- Este sistema permite que quienes solo reciben una pensión estadounidense puedan contar con cobertura de salud adecuada en territorio chileno.
tags: #consulado #pensiones #americanas