¿Qué es SENADIS y por qué es fundamental la figura del intérprete para la inclusión?

El Servicio Nacional de la Discapacidad (SENADIS) se ha consolidado como el principal organismo gestor de soluciones y políticas públicas para las personas en situación de discapacidad. Su labor abarca desde la promoción de la Ley de Inclusión Laboral y mejoras en la normativa de urbanismo, hasta la lucha por la derogación de reglamentos que históricamente limitaban el acceso de personas con discapacidad a cargos públicos como jueces o notarios.

Esquema organizacional que muestra el rol del SENADIS como articulador entre el Estado, instituciones educativas y la comunidad sorda.

El rol crítico de los servicios de apoyo e interpretación

Para que la inclusión sea efectiva, es necesario comprender los tipos de soporte que requieren las personas con discapacidad. Según las directrices de SENADIS, estos se dividen principalmente en:

  • Servicios de apoyo de cuidado y asistencia: Orientados a realizar actividades de la vida diaria (alimentarse, vestirse, asearse) de forma más autónoma.
  • Servicios de apoyo de intermediación: Esenciales para facilitar la participación activa en el entorno social, laboral y educacional.
  • Adaptaciones del entorno: Modificaciones físicas o tecnológicas para facilitar el desarrollo de actividades cotidianas.

En este contexto, la figura del intérprete de Lengua de Señas es vital. Este profesional actúa como un puente de comunicación para la comunidad sorda, permitiendo el ejercicio de derechos fundamentales en igualdad de condiciones.

LENGUA DE SEÑAS EN SERVICIOS PÚBLICOS

Iniciativas pioneras de inclusión en el país

Diversas instituciones y organizaciones han comenzado a implementar herramientas para reducir las barreras comunicativas:

Iniciativa Descripción
Plataforma Visor (Servel) Sistema de interpretación simultánea en Lengua de Señas para facilitar la comunicación entre votantes y vocales de mesa.
Cápsulas en transporte público Proyecto de Lense Biobio y PubliTV que enseña vocabulario básico de señas en buses de Concepción y Temuco.
Licencias de conducir en Valdivia Primera municipalidad en la región de Los Ríos que garantiza condiciones técnicas y humanas para que personas sordas rindan sus exámenes.

Desafíos pendientes y la lucha contra la discriminación

A pesar de los avances, persisten situaciones de vulneración de derechos. Un caso emblemático es el de Constanza Carrasco, una estudiante sorda que denunció discriminación en el Instituto Profesional Duoc UC al no contar con el intérprete prometido para su carrera de Ecoturismo. Ante este tipo de situaciones, el SENADIS interviene brindando asesoría legal y técnica para asegurar que las instituciones cumplan con sus obligaciones de accesibilidad.

Tal como señala el director de SENADIS, el objetivo primordial es "vencer estereotipos", como la creencia errónea de que las personas con discapacidad tienen una menor capacidad productiva. La meta es clara: fomentar una sociedad donde el acceso a la justicia, la educación y la movilidad sea un derecho garantizado y no un privilegio, permitiendo que figuras como Darío Alfaro -estudiante de derecho que aspira a ser juez- puedan cumplir sus metas profesionales sin barreras injustificadas.

tags: #senadis #necesita #interprete